cv

traductrice et interprète freelance français - italien et anglais-italien Formatrice en langue italienne.
code AP-34-200702-275 on freelance.enligne-it.com en Italie

Traductions techniques français - italien; anglais-italien Traductions pour l'édition Traduction de films d'entreprise et de sites Web Interprète de liaison

MLE Pa... A...
...
MONTPELLIER
34090 Fr

Expertise :

In the following industries:
Édition. Traduction. Interprétariat, Formation.

Fields of practice:
Médecine alternative, psychologie, technique, scientifique, oenologie, tourisme

Management teams your interventions may concern:

Types of interventions:
Traductrice technique Interprète Traductrice pour l'édition Formatrice (italien)

Training courses attended:

Education:
2008, Université Paul Valéry, Montpellier III, Master 2 LEA Traduction Spécialisée
1996, Université de Turin, Italie - Faculté de Lettres. Langues et Littératures :
Français – Anglais - Italien
1987, Italie - Bac Langues (Lycée linguistique) : Français- Anglais- Allemand


Others

Led training courses:
Cours de langue: italien, anglais. Développement personnel. L'âme des Lames. La Symbolique Astrologique et le Tarot de Marseille.

Computer skills:
Pack Office
Trados
Similis
Dreamweaver
Indesign


Languages:

Some references:
Institut de formation en communication.
Maison d'Édition dans le Sud de la France.
Agences de traduction.

Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-01-18 09:32:48

Presentation

Langues maîtrisées : Italien, Français, Anglais.
Combinaison de langues : Français > Italien; Anglais-Italien; Italien-Français
Traductrice technique.
Traductrice pour l'édition :
• Développement durable. Énergies renouvelables.
• Médical, psychologie, médecine douce, beauté
• Religion, spiritualité
• Oenologie, tourisme
Interprète de liaison (conférences, meetings, séminaires).
Traduction de films d'entreprise, traduction de sites Web.

Enseignement de la langue italienne, du niveau initial aux niveaux avancés.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
Impossible de retrouver le fichier 007_conseil.php dans le dispositif enligne-it.com