218 Visiteurs connectés

- un audit très pointu de vos besoins - le choix de la traduction la plus ajustée - des missions d'interprétariat qui facilitent vos négociations
code MV-32-201012-145 sur freelance.enligne-it.com en Italie

freelance.enligne-it.com : cvs

Forte d'un excellent niveau en anglais et en italien, je suis traductrice assermentée en anglais et en italien, ce qui garantit un haut niveau de confidentialité et de professionnalisme.

MME Vé... M...
...
PAVIE
32550 Fr

Dans les secteurs d'activités suivants:
JURIDIQUE COMMERCIAL PHARMACEUTIQUE

Domaines de compétences:
JURIDIQUE, COMMERCIALE, PHARMACEUTIQUE

Directions concernées par les interventions:
Direction Juridique Direction Internationale

Types d'interventions:
Birth Certificates, Wedding Certificates and Marriage Contracts Decrees Nisi and Decrees Absolute Memorandums and Articles of Association Gite websites Explanatory letters to veterinary doctors and medical specialists Power of attorney Company graphic charts Patent claims in physics and medecine Oral translation for recording interviews Oral translation for deed agreements at solicitor's Oral translation when dealing with administration and school enrollment

Formations suivies:

Etudes:
Sussex University: Erasmus Programme – Brighton (England)
English / American degree course (ENGAM)
Université Toulouse Le Mirail – Toulouse (France)
BA English Literature
Sussex University: Erasmus Programme – Brighton (England)
Lycée Pierre de Fermat –Toulouse (France) :
preparatory classes in humanities and languages
Pardailhan Lycée – Auch (France):
two baccalauréats Maths/Literature/Languages (A star) & Maths/Physics/Biology (A)
Professional Cooking Diploma – Toulouse (France)


Présentation

CLIENT LIST
Gers "Gendarmerie" (French Police)
Arthurint International Inc.- Translating Agency (Denmark-US-China)
John Allsop, Intellectual Property Lawyer (Barran, France - Burford, UK)
SCI Sarlat Cambon Bestard Taran - Associated Solicitors (Auch, France)
Maître Dominique Ruel - Independent Solicictor (Villecomtal-sur-Arros, France)
Johnson Language Services Ltd (Kehl, Germany)
Alison Soens, Gite Owner (Lamazère, France)
English TV and Radio (Masseube, France)

PORTFOLIO
Birth Certificates, Wedding Certificates and Marriage Contracts
Decrees Nisi and Decrees Absolute
Memorandums and Articles of Association
Gite websites
Explanatory letters to veterinary doctors and medical specialists
Power of attorney
Company graphic charts
Patent claims in physics and medecine
Oral translation for recording interviews
Oral translation for deed agreements at solicitor's
Oral translation when dealing with administration and school enrollment

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:


Langues:

Quelques références:
Gers "Gendarmerie" (French Police)
Arthurint International Inc.- Translating Agency (Denmark-US-China)
John Allsop, Intellectual Property Lawyer (Barran, France - Burford, UK)
SCI Sarlat Cambon Bestard Taran - Associated Solicitors (Auch, France)
Maître Dominique Ruel - Independent Solicictor (Villecomtal-sur-Arros, France)
Johnson Language Services Ltd (Kehl, Germany)
Alison Soens, Gite Owner (Lamazère, France)
English TV and Radio (Masseube, France)

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)